「好漢玩字節」展出受到中國字或漢字書寫文化啟發的各類藝術創作。主辦單位招募了很多學生志工(或是工讀生?)熱心的在展場為民眾解說各項創作的故事和意境,給人的感覺得很好。有不少有趣的作品,這裡挑幾個比較喜歡的作品跟你們分享。
這個我乍看之下只覺得好笑,真的是有字在那!聽了解說才知道,「有字」(台語) 在建造工程裡代表尺寸符合陰陽吉凶的規範的意思。這件作品是以工程量尺組成,量尺上有各種刻度代表吉凶,以紅黑兩色區別。當尺寸對應到紅色刻度,就是「有字」,為吉。
古人結繩記事,這件作品則以繩結編字。一條條的麻繩不只是平面的一排,而是有縱深好幾排,形成一個立體空間,因此只有從某個角度看過去才能看得出「發」的草字。
這個紅包袋很有趣,沿線輕輕撕開即成春囍福的吉祥春聯(也不算是春聯啦,就是像圖中那樣的吉祥字貼)。
囍字對杯,挺討喜的。
這個也很好玩,把醬料碟做成硯台形狀,調味料罐為墨,應該把筷子做成毛筆狀的,哈。
這是我最喜歡的創作,把字畫融入家俱。這一展區類似的構想還有其他作品,例如下圖以象形文的「衣」作成衣架,還有將王羲之的書法筆勢立體化作成西餐刀叉餐具等。
寶蓋下有可愛粉紅小豬一隻是為「家」,旁邊的房子則是「安」。
你們有發現嗎,一到十雙數的二四六八十都是對稱的字(其實單數一和三也有對稱)!這個鍾利用鏡射表現出漢字數字的對稱美。
這一區有五個貨櫃做展示,每一個貨櫃由兩位藝術家創作,其中一位以貨櫃本身為創作平台,和貨櫃中展出的另一位藝術家作品相互呼應。像是下面這幅作品是蕭青陽之前為一個音樂專輯「我身騎百馬」做的封面,這次和他其它幾幅以「薛平貴騎百馬走三關見王寶釧」為主題的創作在其中一個貨櫃中展出。貨櫃(下下圖)則是由一位叫蘇蒂芬的以同樣的主題和風格做設計。

此外有一館展出時尚服飾設計,我沒什麼興趣,快快看過也沒照相。還有一館展出各種以互動式裝置將科技技術與漢字、藝術設計結合,讓參觀者玩。有一些設計得蠻有趣,但這類互動式設計的效果無法以靜態照片呈現,我也懶得打字,就...略過。
最後,你們覺得左上角那是個什麼字咧?
左上角当然是”许“字,许玩汉字是也。
回覆刪除那一对喜字杯做新婚贺礼还不错,有新意!
沙发沙发,哈哈!
我猜是"好"漢玩字 ^,^
回覆刪除哈哈,我也覺得應該是「好」字,雖然完全不像。
回覆刪除展覽都已經說是叫「好漢玩字節」,MM 你怎麼還會猜「許玩漢字」,而且 this phrase doesn't really make any sense...
我本來有想買那對杯給 Wesley & Sirirat 做賀禮,不過已經賣光了。
嗯,不错不错。把这些做成艺术品,T恤,明信片去卖钱,呵呵。
回覆刪除许玩汉字,就是说汉字不是仅仅用来书写的工具,同时也可以用它们玩出很多花样,我觉得非常make sense!
回覆刪除